「トロッコとは？英語（truck）から派生した言葉です。当初、レールの上を土砂・レンガ・石炭などを載せて運搬する手押し車を言いました。その後、炭坑や大規模土木工事現場では、大型化し機関車（主に電機）で牽引し、時には作業者も運ぶようになりました。嵯峨野観光鉄道のトロッコ列車はレールの上を貨車（トキ25000）の台車上に箱を付けた車両で人間を運んでいるので、まさに本物のトロッコと言えるでしょう。」嵯峨野観光鉄道株式会社、同案内板より引用
